JPORTALbyMembuat potensi setiap orang terlihat.

Setiap orang belum sepenuhnya dikenal.人は、まだ知られていない。

Membuat potensi setiap orang terlihat.人の可能性を、見えるようにする。

JPORTAL adalah platform informasi diri: setiap orang di Indonesia mendaftarkan dan memperbarui informasinya sendiri, dan informasi yang diperlukan dapat dipastikan kebenarannya. Baik bagi yang sedang mencari kerja maupun yang tidak.JPORTALは、インドネシアの一人ひとりが自分の情報を登録・更新し、必要な情報を確かめられる本人参加型の人物情報基盤です。

※ Saat ini dimulai dari Indonesia, lalu akan diperluas secara bertahap ke negara-negara Asia Tenggara lainnya.

Para siswa dan guru di sebuah sekolah lokal di Indonesia
“100 hal” tentang setiap orang. Dimulai dari hal yang Anda daftarkan sendiri dan hal yang sudah dipastikan, semuanya terlihat sedikit demi sedikit.

Mengapa kami membangun JPORTALなぜ、JPORTALをつくるのか

Setiap orang belum sepenuhnya dikenal.

Cara untuk mengenal seseorang kini semakin banyak. Namun, bukankah kita masih merasa sudah memahami seseorang hanya dari jabatan, CV, atau informasi dari orang yang memperkenalkannya?

JPORTAL mengembangkan sistem tempat setiap orang di Indonesia mendaftarkan informasinya sendiri, dan informasi yang diperlukan dapat dipastikan kebenarannya. Baik bagi yang sedang mencari kerja maupun yang tidak.

Ketika pengalaman, kemampuan, minat, dan kemauan seseorang terlihat, lahirlah pertemuan dan pilihan yang sebelumnya belum ada.

Membuat potensi setiap orang terlihat. JPORTAL.

JPORTALby
Perempuan yang bekerja di sebuah bengkel kerjaPerempuan yang bekerja di hotelPemuda yang bekerja di bengkel
Baik yang sedang mencari kerja maupun yang tidak — setiap orang punya pengalaman dan potensi yang belum dikenal.

Yang ingin kami ubah: cara seseorang dilihat.変えたいのは、人の見え方。

Selama ini, informasi terpisah-pisah menurut tujuannya — rekrutmen, pendidikan, riset, kemitraan — dan seseorang sering hanya dilihat sebagian: sebagai “pencari kerja”, “responden”, atau “orang yang diperkenalkan”.

CVPerantara ASertifikatLembaga BRekomendasiPerekomendasi CJabatanInstansi D?
Informasi tersebar di tiap lembaga; hanya sebagian kecil diri seseorang yang terlihat.
PengalamanKemampuanKeinginanMinatBelajarSudah diverifikasiDidaftarkan sendiri
Berawal dari diri sendiri, dari banyak sisi — dan jelas mana yang sudah diverifikasi.
Selama iniInformasi tersebar di tiap perantara dan lembaga
JPORTALDiisi oleh pemiliknya sendiri, dengan status verifikasi yang jelas
Selama iniDinilai sepotong-sepotong dari CV, sertifikat, dan jabatan
JPORTALDipahami dari banyak sisi: pengalaman, kemampuan, keinginan, dan minat
Selama iniKandidat dicari hanya setelah lowongan dibuka
JPORTALDengan persetujuan Anda, membuka pertemuan dan peluang yang belum ada

Pemikiran dan janji kami私たちの思想と約束

PemikiranPhilosophy ・ 思想
Potensi manusia sudah ada — hanya saja belum diketahui.人間の可能性は、知られていないだけで、すでに存在する。
JanjiBrand promise ・ 約束
Membuat potensi setiap orang terlihat.人の可能性を、見えるようにする。
VisiVision ・ 未来像
Masyarakat tempat setiap orang, melampaui afiliasi dan batas negara, dapat memilih peluang baru melalui informasinya sendiri.所属や国境を越え、人が自らの情報を通じて新しい機会を選べる社会。

5 prinsip5つの原則

Dalam pengembangan layanan, pemasaran, maupun kerja sama dengan mitra — saat ragu, kami kembali ke lima hal ini.

  1. Berawal dari diri sendiriPemilik informasi adalah orang itu sendiri本人起点

    Pendaftaran dan pembaruan dimulai dari Anda. Informasi apa yang diberikan, sejauh mana dibuka, kapan diperbaiki, dan kapan penggunaannya dihentikan — kami menghormati pilihan Anda.

  2. Dapat dipastikanMemisahkan “yang sudah diverifikasi” dan “yang dinyatakan sendiri”検証可能性

    Tanda VERIFIED hanya diberikan untuk hal yang sudah diverifikasi. Informasi yang hanya dinyatakan sendiri tidak akan ditampilkan seolah-olah sudah terverifikasi.

  3. Manusia seutuhnyaTidak terkurung dalam lowongan kerja atau CV人間の全体性

    Kami berusaha memahami seseorang dari banyak sisi — bukan hanya kemampuan kerja, tetapi juga pengalaman, pembelajaran, minat, dan keinginan. Namun kami tidak mengumpulkan informasi melebihi yang diperlukan.

  4. Transparan dan bebas memilihMembuka peluang, bukan mengurung透明性と選択

    Kami tidak bersaing dengan LPK atau lembaga pengirim, melainkan bekerja sama dengan jaringan pendidikan dan penyaluran yang sudah ada. Kami membangun hubungan yang memungkinkan Anda dan perusahaan sama-sama memilih dengan yakin.

  5. BerkelanjutanInformasi tidak dibiarkan usang継続性

    Perubahan dalam belajar, pengalaman, dan keinginan terus tercermin. Kami mengutamakan kemutakhiran dan kualitas informasi, bukan hanya jumlah pendaftar.

Diisi sendiri, dipastikan, lalu dihubungkan.本人から集め、確かめ、つなぐ。

Cara kerja JPORTAL terdiri dari tiga langkah.

  1. Layar pendaftaran JPORTAL (bahasa Indonesia & Jepang)

    Mendaftarkan

    Anda mendaftarkan dan memperbarui informasi sendiri lewat aplikasi. Tidak semuanya ditanyakan saat mendaftar — informasi dilengkapi sedikit demi sedikit setiap kali Anda ikut serta.

  2. Suasana kelas di sekolah lokal di Indonesia

    Memastikan

    Informasi Anda dicocokkan dengan data dan dokumen pendukung dari LPK atau lembaga pengirim, serta rekomendasi organisasi mitra (Muhammadiyah). Hal yang sudah diverifikasi dan yang dinyatakan sendiri diperlakukan terpisah.

  3. Rapat online antara perusahaan Jepang dan peserta lokal

    Menghubungkan

    Dalam batas persetujuan Anda, kami menghubungkan Anda dengan peluang seperti rekrutmen, kemitraan, riset, dan uji produk. Informasi kontak Anda tidak diberikan kepada perusahaan sebelum tahap penjadwalan wawancara atau kesepakatan kontrak.

VERIFIED

VERIFIED adalah tanda yang hanya diberikan untuk hal yang sudah diverifikasi.

Saat ini, tanda ini diberikan kepada anggota yang identitas, domisili, dan riwayat kerjanya sudah diverifikasi. Ke depan, kami berupaya menampilkan untuk setiap item: apa yang diverifikasi, oleh siapa, dengan cara apa, dan kapan.

※ VERIFIED tidak menjamin kecocokan maupun hasil kerja di masa depan.

Gambaran tampilan yang kami tuju (contoh)
Dewi P.Jakarta・terdaftar 3 bulan
VERIFIEDMuhammadiyah Verified
  • Identitas✓ Diverifikasi|LPK・10/2026
  • Domisili✓ Diverifikasi|dokumen
  • Riwayat kerja✓ Diverifikasi|dokumen pendukung
  • Bahasa JepangDidaftarkan sendiri
  • Keinginan & minatDidaftarkan sendiri
Saat ini: IndonesiaBertahap: negara Asia TenggaraJepang

Dari Indonesia, ke Asia Tenggara.インドネシアから、東南アジアへ。

Pendaftaran terbuka bagi masyarakat Indonesia secara luas, baik yang ingin bekerja di Jepang maupun tidak. Kami mulai dari negara berpenduduk terbesar di Asia Tenggara ini, lalu akan diperluas secara bertahap ke negara lainnya.

ALEAD SCHOOL (sekolah lokal)LPK & lembaga pengirimMuhammadiyah

Jaringan lokal yang ikut memverifikasi informasi

JPORTAL dan layanan-layanannyaJPORTALと、各サービスの関係

Pusat mereknya adalah JPORTAL. Layanan seperti HONNE OF ASIA (アジアの本音。) disediakan dengan menggunakan JPORTAL.

Merek induk
JPORTALPlatform informasi diri yang diisi langsung oleh pemiliknya, untuk membuat potensi setiap orang terlihat
Sistem kepercayaan
VERIFIEDMenunjukkan item mana yang sudah diverifikasi, dan bagaimana caranya
Manfaat sesuai tujuan
Disesuaikan dengan kebutuhan perusahaan dan penggunaRekrutmenKemitraanRisetUji produk
Layanan
HONNE OF ASIA (アジアの本音。)Layanan untuk bertemu langsung dengan orang lokal dan mendengar langsung pendapat jujur mereka. Salah satu layanan yang menggunakan JPORTAL. Lihat HONNE OF ASIA

Dikelola oleh M intelligence, unit bisnis MMH JAPAN Co., Ltd.|Tentang M intelligence

Janji kami soal dataデータについての約束

  • Kami tidak menjual data pribadiYang kami berikan kepada perusahaan adalah kesempatan bertemu secara aman dengan orang yang sesuai, serta hasil analisis agregat.
  • Persetujuan diminta untuk setiap tujuanPersetujuan diminta terpisah untuk setiap tujuan penggunaan, seperti rekrutmen, uji produk, dan rekrutmen mitra waralaba (FC).
  • Kami tidak mengumpulkan data melebihi yang diperlukanKami tidak menanyakan soal kesehatan, politik, atau suku.
  • Frekuensi kontak dibatasiAgar ajakan tidak membebani Anda.
  • Transfer data lintas negara berdasarkan persetujuanPertukaran data antara Jepang dan negara lain dilakukan dengan persetujuan Anda.
  • Perbaikan dan penghentian penggunaanData dapat Anda perbarui sendiri di My Page. Kami juga menerima permintaan untuk melihat, memperbaiki, dan menghentikan penggunaan data Anda.

Pertanyaan yang sering diajukanよくある質問

Apa itu JPORTAL?

JPORTAL adalah platform informasi diri: setiap orang di Indonesia mendaftarkan dan memperbarui informasinya sendiri, dan informasi yang diperlukan dapat dipastikan kebenarannya. Dikelola oleh M intelligence, unit bisnis MMH JAPAN Co., Ltd. Janji merek kami: “Membuat potensi setiap orang terlihat.”

Apa hubungannya dengan HONNE OF ASIA (アジアの本音。)?

HONNE OF ASIA adalah salah satu layanan yang menggunakan JPORTAL. Perusahaan Jepang menemukan orang yang sesuai di JPORTAL, lalu bertemu langsung lewat rapat online HONNE OF ASIA untuk memastikan kecocokan.

Siapa yang bisa mendaftar?

Masyarakat Indonesia secara luas, baik yang ingin bekerja di Jepang maupun tidak. Pendaftaran gratis. Saat ini dimulai dari Indonesia, lalu akan diperluas secara bertahap ke negara-negara Asia Tenggara lainnya.

Apa arti VERIFIED?

Tanda yang hanya diberikan untuk hal yang sudah diverifikasi. Saat ini diberikan kepada anggota yang identitas, domisili, dan riwayat kerjanya sudah diverifikasi. Ke depan, kami berupaya menampilkan untuk setiap item: apa yang diverifikasi, oleh siapa, dengan cara apa, dan kapan. VERIFIED tidak menjamin kecocokan maupun hasil kerja di masa depan.

Apakah data pribadi dijual?

Tidak. Data hanya digunakan untuk tujuan yang Anda setujui, dan informasi kontak Anda tidak diberikan kepada perusahaan sebelum tahap penjadwalan wawancara atau kesepakatan kontrak. Transfer data lintas negara juga berdasarkan persetujuan Anda.

Konsultasi tentang JPORTALJPORTALについて相談する

Kami menerima konsultasi tentang pemanfaatan JPORTAL, kerja sama sebagai mitra, dan liputan media.

Pilih jadwal yang tersedia (gratis, ±30 menit)空き日程を選んで予約(無料・約30分)

Konsultasi lewat emailメールでのご相談

Mohon sertakan nama, instansi, dan isi konsultasi Anda.

info@mmhjp.jp

Perusahaan pengelola: MMH JAPAN Co., Ltd.