‹参加者登録JPORTAL ・ Pendaftaran peserta ・ 約20項目（働く人は履歴書の基本を含む）/ ±20 item (+ data dasar CV untuk pekerja)
あなたの100100 Anda今日 0／100
20 登録
Pendaftaran+30 初回参加
Sesi pertama+20 マイページ
My Page+30 参加ごと
Setiap ikut
応募
中応募する求人 / Lowongan yang dilamar

登録が完了すると、この求人への応募として記録されます。/ Setelah pendaftaran selesai, lamaran Anda ke lowongan ini tercatat.
Muhammadiyah VerifiedDirekomendasikan oleh Muhammadiyah? Tanda ini akan muncul di profil Anda setelah dikonfirmasi oleh tim kami.ムハマディヤから推薦を受けた方は、当社が確認したあと、プロフィールにこのマークが付きます。
基本

基本情報

Data dasar（全員共通 / untuk semua）
連絡先 / Kontak（企業には非開示 / tidak diperlihatkan ke perusahaan）
メールに届くリンクを開くと登録が完了します。/ Kami akan mengirim link masuk ke email Anda untuk menyelesaikan pendaftaran.
使える言語 / Bahasa yang dikuasai *
SNSアカウント / Akun media sosial *（公開プロフィールを確認します / kami cek profil publik Anda）
よく使うSNS・EC / Aplikasi yang sering dipakai（任意 / opsional）
TikTokInstagramFacebookYouTubeTokopediaShopeeLazadaTikTok Shop
日本製品との接点 / Produk Jepang yang Anda pakai（任意 / opsional）
スキンケア / Skincare食品 / Makanan飲料 / Minumanサプリ / Suplemenベビー / Bayi家電 / Elektronikファッション / Fashionアニメ・ゲーム / Anime & game日本旅行 / Wisata ke Jepangまだない / Belum ada
役割

あなたができること

Anda bisa jadi apa?（複数OK / boleh pilih lebih dari satu）
働く人 / Pekerja日本・海外での就職 / Kerja di Jepang & luar negeri
買う人 / Pembeli商品や価格の意見 / Pendapat soal produk & harga
使う人 / Pengguna商品を試して感想 / Coba produk & beri ulasan
決める人 / Pengambil keputusan経営者・購買担当 / Pemilik usaha, bagian pembelian
売る人 / Penjualライバー・販売 / Kreator LIVE, penjualan
広げる人 / Penghubung友達・コミュニティに紹介 / Kenalkan ke teman & komunitas
組む人 / MitraFC・代理店 / Franchise, agen
専門家 / Ahli法務・IT・製造など / Hukum, IT, manufaktur, dll.
働く人 / Pekerja — 日本を中心に、世界へ / Mulai dari Jepang, ke seluruh dunia 働きたい国（複数OK）/ Negara tempat Anda ingin bekerja *
日本 / Jepang韓国 / Korea台湾 / Taiwanカナダ / Kanadaオーストラリア / AustraliaNZ / Selandia Baru中国 / Tiongkokサウジアラビア / Arab Saudiヨーロッパ / Eropa自国の日系企業 / Perusahaan Jepang di Indonesia
できる・やりたい特定技能の分野（複数OK）/ Bidang SSW (Tokutei Ginou) yang bisa/ingin Anda kerjakan *
履歴書の基本項目 / Data dasar CV — 企業の検索と履歴書に使います / dipakai untuk pencarian perusahaan dan CV Anda
これで、企業はあなたを条件で見つけられ、顔合せが決まるとMMHJAPANの履歴書が自動でできます。/ Dengan data ini, perusahaan bisa menemukan Anda, dan CV MMHJAPAN Anda dibuat otomatis saat jadwal wawancara ditentukan.
買う人 / Pembeli
使う人 / Pengguna produk 毎日のように使うカテゴリ / Kategori yang dipakai hampir setiap hari
スキンケア / Skincareメイク / Makeupサプリ / Suplemen調味料 / Bumbuお菓子 / Camilanベビー用品 / Perlengkapan bayi洗剤・日用品 / Deterjen & kebutuhan harian
売る人 / Kreator LIVE & penjual
決める人 / Pengambil keputusan
組む人 / Mitra
広げる人 / Penghubung
専門家 / Ahli
同意

あなたの情報の使いみち

Cara data Anda digunakan — pilih per tujuan

あなたの情報は「あなたに合う話だけを届ける」ために使います。個人情報は販売しません。連絡先は採用・契約が決まるまで企業に渡しません。いつでも変更できます。
Data Anda hanya dipakai untuk mengirim hal yang cocok dengan Anda. Kami tidak menjual data pribadi. Kontak tidak diberikan ke perusahaan sampai rekrutmen/kontrak disepakati. Bisa diubah kapan saja.

JPORTALの考え方・データの約束 ／ Pemikiran JPORTAL & janji kami soal data ↗

情報は日本（株式会社MMHJAPAN）へ移転され、各国の個人データ保護法と日本の法令に従って管理されます。/ Data dikirim ke Jepang (MMHJAPAN Co., Ltd.) dan dikelola sesuai UU Pelindungan Data Pribadi Indonesia dan hukum Jepang.
メールのリンクを開くとマイページが開き、登録が完了します（別の端末で開いてもOK）。本人確認（身分証・セルフィー）はマイページから。/ Buka link di email Anda untuk menyelesaikan pendaftaran (boleh di perangkat lain). Verifikasi identitas (KTP & selfie) dilakukan di My Page.
CEK EMAIL ANDA

メールを送りました

に届いたリンクを開いてください（スマホ・PCどの端末で開いても大丈夫です）。開くとマイページが表示され、今日の 項目が保存されます。リンクは1回限り・1時間有効です。
Buka link yang kami kirim untuk menyelesaikan pendaftaran (boleh dibuka di HP atau PC mana saja). Link hanya bisa dipakai 1 kali dan berlaku 1 jam.

JPORTALby
www.jlive.info/jportal-ind-res運営 株式会社MMHJAPAN / Dikelola oleh MMHJAPAN ↗