東南アジアの街角
初回無料

お試しアジアの本音。

資料を送るだけ。
1週間で、現地の本音レポート。

会議も準備もいりません。インドネシアの本人確認済みメンバー5名が、御社の商品やFC募集の資料を見て「買いたい?売れる?やりたい?」を答えます。

1分資料を送るだけ
5名現地メンバーが評価
7日以内に届く
0円初回は無料
簡易評価レポートの見本(1ページ目)届くレポート(見本・A4×2ページ)
How it works

御社がやるのは、①だけです。

現地語への翻訳、評価メンバー集め、集計、レポート作成は、すべて弊社がやります。

1資料を送る画面
御社がやること

資料を送る

商品のカタログ・価格表、またはFC募集の資料を、このページから送るだけ。URLとひとことも書けます。所要1分。

2インドネシアの評価メンバー
評価メンバーが★で答える画面
弊社がやること

現地の5名が評価

資料を現地語の1枚にまとめ、インドネシアのメンバーへ。スマホで★と1行で答えてもらいます。企業名は伏せます。

3簡易評価レポート
メールで届く

レポートが届く

総合判定・5項目の★・良い点とダメな点・現地の生の声を、A4×2ページで。1週間以内。

Report

届くレポートは、こんな中身です。

A4×2ページ。社内の会議にそのまま出せます。PDFで保存もできます。

レポート1ページ目(総合判定・5項目の評価)123
レポート2ページ目(良い点・ダメな点・生の声)45
1
総合判定(S・A・B・C)いまの商品・業態が、現地でどの位置にいるかが一目で分かる。
2
「買いたい度」「売れる度」消費者とバイヤーの2つの目で、5点満点。
3
5項目の★と、ひとこと要約コンセプト・デザイン・価格・競合・流通。どこが課題か分かる。
4
良い点・ダメな点・改善案お世辞なし。現地の人の本音をそのまま。
5
現地メンバーの「生の声」「この値段なら買う」「これがあれば売れる」という具体的な声。

3つの編から選べます(見本を見る)

初回無料

お申し込み(約1分)

3つ入れて、ボタンを押すだけです。

1何を見てもらいますか?

1つ選んでください。

外国人の採用は、別サービス 外国人の窓口(外国人雇用の総合窓口)の「つなぎ」 へ(0円・紹介料0円)。

2会社と、レポートの送り先

JPORTALの企業登録を兼ねています(無料)。Googleアカウントがあれば入力を省けます。

3資料を送る

資料はそのまま現地には渡しません。弊社が現地語の1枚サマリーに作り直して渡します。

ここにファイルを置く/押して選ぶカタログ・価格表・商品写真など

    送信後、受付メールをお送りします。レポートは1週間以内に上記メールへ届きます。

    受け付けました

    受付番号

    —

    レポートは へ、1週間以内にお届けします。

    受付メールもお送りしました。この画面は閉じて大丈夫です。お問い合わせ:info@mmhjp.jp

    FAQ

    よくあるご質問

    本当に無料ですか?

    初回は1社1回まで無料です。2回目以降は1回2万円(税別)です。

    送った資料は、そのまま現地に渡りますか?

    渡しません。弊社が現地語の1枚サマリー(商品名・特徴・価格・知りたいこと)に作り直して渡します。企業名は伏せます。

    誰が評価しますか?

    JPORTALに登録した、本人確認済み(Verified)のインドネシアの人たちです。編に合わせて、消費者・バイヤー・TikTokライバー・事業者などから5名を選びます。

    レポートのあとは、どうなりますか?

    レポートに招待コードが付きます。評価した現地メンバー本人と話せるWEB会議「アジアの本音。」(90分・通訳つき)を、初回無料で使えます。進めるかどうかは御社がお決めください。

    無料で申し込む